-
1 considering
prepositionconsidering something — wenn man etwas bedenkt
* * *preposition (taking into account; despite: Considering his deafness he manages to understand very well.) in Anbetracht* * *con·sid·er·ing[kənˈsɪdərɪŋ]I. prep\considering her fear of heights... wenn man bedenkt, unter welcher Höhenangst sie leidet,...▪ \considering how/what... wenn man bedenkt, wie/was...II. conj▪ \considering that... wenn man bedenkt, dass..., dafür, dass...her figure is wonderful \considering [that] she eats so much chocolate dafür, dass sie so viel Schokolade isst, hat sie eine wundervolle FigurIII. advhe did very well in the course, \considering alles in allem hat er den Kurs gut abgeschlossenHarry wasn't feeling too bad, \considering eigentlich fühlte sich Harry gar nicht so schlecht* * *[kən'sIdərIŋ]1. prepfür (+acc), wenn man... (acc) bedenkt2. conjwenn man bedenktconsidering (that) he's been ill... — wenn man bedenkt, dass er krank war..., dafür, dass er krank war...
3. adveigentlichit's not too bad considering — es ist eigentlich gar nicht so schlecht
yes it is, considering — ach ja, eigentlich schon
* * *A präp in Anbetracht, angesichts, wenn man … (akk) bedenktB konj in Anbetracht der Tatsache, dassC adv umg den Umständen entsprechend, alles in allem:he is quite well considering es geht ihm so weit ganz gut* * *preposition* * *adv.entsprechend adv.erachtend adv. -
2 considering
1. adv в общем, при сложившихся обстоятельствахthat is not so bad considering — в общем, это не так уж плохо
2. prep принимая во внимание, учитываяit is excusable considering his age — это простительно, если принять во внимание его возраст
Синонимический ряд:1. contemplating (verb) contemplating; minding; pondering; thinking out; thinking over; weighing2. dealing (verb) considering; dealing; take up; treating3. eyeing (verb) eyeing; gazing upon; looking at; looking upon4. feeling (verb) believing; crediting; feeling; holding; judging; opining; sensing; thinking5. looking (verb) accounting; deeming; gazing; looking; reckoning; regarding; viewing6. studying (verb) cogitating; entertaining; studying; think over7. valuing (verb) admiring; esteeming; honouring; regarding; respecting; valuing8. because (other) as; because; for; inasmuch as; seeing; since; whereas9. in light of (other) bearing in mind; forasmuch as; in consideration of; in light of; in view of; insomuch as; taking into account; with something in view -
3 think twice about (doing) something
(to be very careful about considering (doing) something: I wouldn't think twice about sacking him.) tænke sig om to gange* * *(to be very careful about considering (doing) something: I wouldn't think twice about sacking him.) tænke sig om to gangeEnglish-Danish dictionary > think twice about (doing) something
-
4 think twice about (doing) something
(to be very careful about considering (doing) something: I wouldn't think twice about sacking him.) tænke sig om to gange* * *(to be very careful about considering (doing) something: I wouldn't think twice about sacking him.) tænke sig om to gangeEnglish-Danish dictionary > think twice about (doing) something
-
5 think twice about (doing) something
(to be very careful about considering (doing) something: I wouldn't think twice about sacking him.) pensarse algo dos vecesEnglish-spanish dictionary > think twice about (doing) something
-
6 think twice about (doing) something
(to be very careful about considering (doing) something: I wouldn't think twice about sacking him.) pensarse algo dos vecesEnglish-spanish dictionary > think twice about (doing) something
-
7 think twice about (doing) something
(to be very careful about considering (doing) something: I wouldn't think twice about sacking him.) hugsa sig tvisvar umEnglish-Icelandic dictionary > think twice about (doing) something
-
8 think twice about (doing) something
(to be very careful about considering (doing) something: I wouldn't think twice about sacking him.) hugsa sig tvisvar umEnglish-Icelandic dictionary > think twice about (doing) something
-
9 think twice about (doing) something
(to be very careful about considering (doing) something: I wouldn't think twice about sacking him.) kétszer is meggondoljaEnglish-Hungarian dictionary > think twice about (doing) something
-
10 think twice about (doing) something
(to be very careful about considering (doing) something: I wouldn't think twice about sacking him.) kétszer is meggondoljaEnglish-Hungarian dictionary > think twice about (doing) something
-
11 think twice about (doing) something
(to be very careful about considering (doing) something: I wouldn't think twice about sacking him.) pensar duas vezesEnglish-Portuguese dictionary > think twice about (doing) something
-
12 think twice about (doing) something
(to be very careful about considering (doing) something: I wouldn't think twice about sacking him.) pensar duas vezesEnglish-Portuguese dictionary > think twice about (doing) something
-
13 think twice about (doing) something
(to be very careful about considering (doing) something: I wouldn't think twice about sacking him.) bir şeyi yapmadan önce iyice düşünmekEnglish-Turkish dictionary > think twice about (doing) something
-
14 think twice about (doing) something
(to be very careful about considering (doing) something: I wouldn't think twice about sacking him.) bir şeyi yapmadan önce iyice düşünmekEnglish-Turkish dictionary > think twice about (doing) something
-
15 think twice about (doing) something
(to be very careful about considering (doing) something: I wouldn't think twice about sacking him.) dvakrat premislitiEnglish-Slovenian dictionary > think twice about (doing) something
-
16 think twice about (doing) something
(to be very careful about considering (doing) something: I wouldn't think twice about sacking him.) dvakrat premislitiEnglish-Slovenian dictionary > think twice about (doing) something
-
17 think twice about (doing) something
(to be very careful about considering (doing) something: I wouldn't think twice about sacking him.) harkita tarkoinEnglish-Finnish dictionary > think twice about (doing) something
-
18 think twice about (doing) something
(to be very careful about considering (doing) something: I wouldn't think twice about sacking him.) harkita tarkoinEnglish-Finnish dictionary > think twice about (doing) something
-
19 think twice about (doing) something
(to be very careful about considering (doing) something: I wouldn't think twice about sacking him.) tenke seg om, nøleEnglish-Norwegian dictionary > think twice about (doing) something
-
20 think twice about (doing) something
(to be very careful about considering (doing) something: I wouldn't think twice about sacking him.) tenke seg om, nøleEnglish-Norwegian dictionary > think twice about (doing) something
См. также в других словарях:
considering — con|sid|er|ing [ kən sıd(ə)rıŋ ] function word ** Considering can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): Considering her lack of experience, it is surprising she has achieved so much. before words such as that, what … Usage of the words and phrases in modern English
considering */*/ — UK [kənˈsɪdərɪŋ] / US [kənˈsɪd(ə)rɪŋ] preposition, conjunction Summary: Considering can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): Considering her lack of experience, it is surprising she has achieved so much. before… … English dictionary
considering — con|sid|er|ing1 [kənˈsıdərıŋ] prep, conj used to say that you are thinking about a particular fact when you are giving your opinion ▪ Considering the strength of the opposition, we did very well to score two goals. considering (that) ▪ I think we … Dictionary of contemporary English
considering — [[t]kənsɪ̱dərɪŋ[/t]] ♦♦♦ 1) PREP You use considering to indicate that you are thinking about a particular fact when making a judgement or giving an opinion. He must be hoping, but considering the situation in June he may hoping for too much too… … English dictionary
considering — 1 preposition, conjunction used when describing a situation, before stating a fact that you know has had an effect on that situation: Considering the strength of the opposition, we did very well to score two goals. | considering that/who/how etc … Longman dictionary of contemporary English
considering*/ — [kənˈsɪdərɪŋ] grammar word used for showing that your opinion about something is affected by a particular fact They ve made remarkable progress, considering they only started last week.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
considering — (Roget s IV) prep. & conj. Syn. in light of, in view of, in consideration of, pending, taking into account, everything being equal, inasmuch as, insomuch as, forasmuch as, with something in view, being as how* … English dictionary for students
take something under advisement — reserve judgment while considering something * * * take (something) under advisement US formal : to consider (something) carefully Thank you for your suggestion. We ll take the matter under advisement. • • • Main Entry: ↑advisement * * * take sth … Useful english dictionary
in view of something — in view of (something) considering something. In view of the late hour, we ll have to put off that discussion until our next meeting … New idioms dictionary
never mind something — never mind (something) without considering something. Top executive salaries are huge, never mind that ordinary employees are having their pensions cut … New idioms dictionary
rule out something — rule out (something) to stop considering something as a possibility. My doctor has ruled out drinking tea or coffee. Let s see how much the trip will cost before we rule it out … New idioms dictionary